Translation Agency
ABIS Prevoditelj.com
A translation agency with extensive experience and long-term clients. Our experienced translators and court interpreters offer a full translation service
Translations.hr is the top translation agency in the region and a member of a European network of translation agencies. We have built a stable and loyal client base and a strong reputation among our clients. On a monthly basis we process thousands of service requests from Croatia and abroad. In addition to establishing and developing standard translation procedures, we are particularly focused on state-of-the-art remote solutions enabling us to provide the fastest online direct translation services.
We translate your business documents, financial statements, specialised texts, files and websites.
We can send the translated documents by email, mail and fax or have them delivered on a CD. We have ISO quality certificates guaranteeing top quality translation services and the shortest deadlines.
All in one place
Text translations and other translation services in the shortest time
Certificates according to the requirements of ISO 9001: 2008 (quality management system) and EN 15038: 2006 (quality management system for translation companies) oblige us to strictly adhere to deadlines and translate top quality, while respecting business terminology.
Translation of documents
Translations of business documents, promotional brochures, professional texts, websites, EU law. Formatting, style matching, electronic transcription, technical processing, video subtitling, online dictionary.
Court interpreters
A non-certified translation of documents is a translation that does not include a certification by a court interpreter while a certified translation is produced by a certified court interpreter. A court interpreter is a translator authorized by a competent institution. Court interpreters for 30 languages, translations of documents and official documents, specialised, certified translations…
Proofreading, text correction, text editing
Necessary interventions to obtain high-quality, grammatically and spelling correct content. Translations of specialised texts, papers, documents, diploma and graduation papers, texts in a foreign language…
Conference interpreting
Simultaneous interpreting is a mode of interpreting in which the source-language speaker continuously speaks and the interpreter simultaneously reformulates the speech into a language his audience understands. Simultaneous interpreting at specialised seminars, internal meetings, team buildings, conferences, consecutive interpreting, whispered interpreting…
Translation of diplomas, transcripts or certificates
A transcript is a document that provides detailed information on the results achieved throughout a course of study.
Translation and production of Safety Data Sheets
Preparation of safety data sheets for numerous clients and obtaining their listing in the Chemicals Registry of the Croatian Institute of Toxicology.